Thursday 1 June 2017

Monthly Film Chronicle – April - May 2017



Chronique Mensuelles de Film – Avril - Mai 2017

A monthly chronicle of films (features, medium or shorts) seen throughout the current month from any source. Commentaries will be limited to 99 words or less. Film festivals will be hyperlinked. If time permits certain films will be elaborated on and be posted under the label “Film Box Office” (100-399 words) or “Film Review” (400 or more) (number of words based on English only).
Une chronique mensuelle de films (long-, moyen- ou court-métrages) vu tout au long du mois en cours de n'importe quelle source. Les commentaires sera limitée à 99 mots ou moins. Les festivals du film seront notés avec un lien hypertexte. Si le temps le permet certains films seront élaborer et afficher sous l'étiquette «Film Box Office» (100-399 mots) ou «Film Review» (400 ou plus) (le nombre de mots est basé sur l’Anglais seulement).

(Last update / Dernière mis-a-jour: June 1 Juin2017
Films are listed the order seen scrolling down. Films seront énumérés en ordre vue défilant vers le bas.)
********************************************************************************

Le FiFA 35 (2017)

Art is nothing without its stories
Do you hunger for knowledge and have a passion for the Arts? Then ‘The International Festival of Films on Art (le FiFA)’ is for you. The 35th edition (March 23th till April 02nd) offers an exceptional showcase of 170 films from 25 countries. Screenings and special events will be presented in ten renowned cultural institutions in Montreal’s downtown area.
L’art n’est rien sans ses histoires
Avez-vous soif de connaissances et une passion pour les Arts? Alors, ‘le Festival International du Film sur l'Art (le FiFA)’ est la pour vous. La 35e édition (du 23 Mars au 02 Avril) offre une vitrine exceptionnelle de 170 films provenant de 25 pays. Projections et événements spéciaux seront présentés dans dix institutions culturelles de renom dans la région du centre-ville de Montréal.
For more info / Pour plus d'infos: http://www.artfifa.com, 514-874-9972, info@artfifa.com
Click below for this year’s articles
Cliquer ci-dessous pour les articles de cette année:
*************************************************************************

2017 Art Color Digital Cinema International Film Festival (ACDCIFF)
 
On-line April 07 till 09 / En ligne du 07 au 09 Avril 
*******************************************************************


Vues d’Afrique 2017:  
the 33rd edition from April 13th to the 23rd
la 33e édition du 13 au 23 Avril
For more info / pour plus d’information:
***************************************************************************

Deirdre, United Kingdom / Royaume-Uni / Ireland / Irlande 15m, Jo Southwell
This dark love and coming-of-age story, set in a rural village is a modern retelling of a Celtic fairy tale. Deirde is a young adolescent who has just had her first dance with Niall. She spends some time with him afterwards. They have an encounter with a group of Romany Travellers. Upon her return, her over-protective and religiously zealous mother warns her about the evil ways of the world. Her mother is hiding a secret. A short while later, a prophecy concerning Deirdre is fulfilled.
Cet histoire d'amour sombre et de passage à l'âge, qui se passe dans un village rural est une version moderne d'un conte de fées Celtique. Deirde est une jeune adolescente qui vient d'avoir sa première danse avec Niall. Par la suite, elle passe un peu de temps avec lui. Ils ont une rencontre avec un groupe de voyageurs Roms. A sa retour, sa mère sur-protectrice et religieusement zélée, l'avertit des manières maléfiques du monde. Sa mère cache un secret. Peu de temps après, une prophétie concernant Deirdre est accomplie.
*****************************************************************************

Morning After, Canada 2017, 15m, Patricia Chica
Michael has just returned home to Montreal after a long trip. His best friend Edward sets up a small get togegther at his hip apartment to welcome him back. After a discussion about 'sexual flux', they decide to play a sensual game that involves chocolate and French kissing. At one point Michael's girlfriend Teegan dares Alex, Edward's lover, to kiss him. This brings out much uncertainty about his sexual orientation.
Michael vient de rentrer à Montréal après un long voyage. Son meilleur ami Edward met en place un petit get togegther dans son appartement hip pour l'accueillir. Après une discussion sur le «flux sexuel», ils décident de jouer à un jeu sensuel qui implique le chocolat et les bisous. À un moment, la petite amie de Michael, Teegan, ose Alex, l'amant d'Edward, pour l'embrasser. Cela fait ressortir une grande incertitude au sujet de son orientation sexuelle.
*****************************************************************************